kılavuz hatice